TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1993-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Propulsion of Water-Craft
Record 1, Main entry term, English
- bow thruster compartment
1, record 1, English, bow%20thruster%20compartment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bow thruster compartment : Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 1, English, - bow%20thruster%20compartment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propulsion des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- compartiment du propulseur d'étrave
1, record 1, French, compartiment%20du%20propulseur%20d%27%C3%A9trave
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compartiment du propulseur d'étrave : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 1, French, - compartiment%20du%20propulseur%20d%27%C3%A9trave
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-08-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Record 2, Main entry term, English
- breach of an obligation
1, record 2, English, breach%20of%20an%20obligation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A breach of an obligation arising out of the Indian Act or other statutes pertaining to Indians and the regulations thereunder. 2, record 2, English, - breach%20of%20an%20obligation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mississaugas of the New Credit First Nation Inquiry Toronto Purchase Claim (June 2003). 2, record 2, English, - breach%20of%20an%20obligation
Record 2, Key term(s)
- obligation breach
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Record 2, Main entry term, French
- manquement à une obligation
1, record 2, French, manquement%20%C3%A0%20une%20obligation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- non-respect d'une obligation 2, record 2, French, non%2Drespect%20d%27une%20obligation
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un manquement à une obligation découlant de la Loi sur les Indiens ou d'autres lois et règlements relatifs aux Indiens. 3, record 2, French, - manquement%20%C3%A0%20une%20obligation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Enquête sur la revendication de la Première Nation des Mississaugas de la New Credit relative à l'achat de Toronto (Juin 2003). 3, record 2, French, - manquement%20%C3%A0%20une%20obligation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Construction Tools
Record 3, Main entry term, English
- diagonal cutting nipper 1, record 3, English, diagonal%20cutting%20nipper
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Outils (Construction)
Record 3, Main entry term, French
- pince coupante diagonale 1, record 3, French, pince%20coupante%20diagonale
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2006-06-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Engineering
Record 4, Main entry term, English
- limited oxygen index
1, record 4, English, limited%20oxygen%20index
correct
Record 4, Abbreviations, English
- L.O.I. 2, record 4, English, L%2EO%2EI%2E
correct
- LOI 3, record 4, English, LOI
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
LOI or limited oxygen index, is an index used for defining the combustion resistance of materials. 3, record 4, English, - limited%20oxygen%20index
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Génie chimique
Record 4, Main entry term, French
- indice critique d'oxygène
1, record 4, French, indice%20critique%20d%27oxyg%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'oxygène minimale nécessaire à l'entretien de la combustion dans l'atmosphère contenant un mélange variable d'oxygène et d'azote. 2, record 4, French, - indice%20critique%20d%27oxyg%C3%A8ne
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2021-07-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- wholeleaf rosinweed
1, record 5, English, wholeleaf%20rosinweed
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- whole-leaved rosinweed 2, record 5, English, whole%2Dleaved%20rosinweed
correct, see observation
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Compositae. 3, record 5, English, - wholeleaf%20rosinweed
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
wholeleaf rosinweed; whole-leaved rosinweed: common names also used to refer to the species Silphium integrifolium. 3, record 5, English, - wholeleaf%20rosinweed
Record 5, Key term(s)
- wholeleaf rosin weed
- whole-leaved rosin weed
- whole leaf rosinweed
- whole leaf rosin weed
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- silphe lisse
1, record 5, French, silphe%20lisse
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Compositae. 2, record 5, French, - silphe%20lisse
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-03-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Phobias
Record 6, Main entry term, English
- neophobia
1, record 6, English, neophobia
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Abnormal fear of and morbid aversion to anything new. 1, record 6, English, - neophobia
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Phobies
Record 6, Main entry term, French
- néophobie
1, record 6, French, n%C3%A9ophobie
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Crainte obsessionnelle de la nouveauté. 2, record 6, French, - n%C3%A9ophobie
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La peur d'essayer de nouveaux aliments, appelée «néophobie alimentaire», est très répandue chez les enfants. 3, record 6, French, - n%C3%A9ophobie
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Fobias
Record 6, Main entry term, Spanish
- neofobia
1, record 6, Spanish, neofobia
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
El rechazo inicial por los alimentos nuevos o desconocidos se llama neofobia. Esta aparece principalmente en la introducción de alimentos durante el primer año de vida y nuevamente a los tres años de edad. 1, record 6, Spanish, - neofobia
Record 7 - internal organization data 2001-02-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Rules of Court
Record 7, Main entry term, English
- Requisition
1, record 7, English, Requisition
correct, noun, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
General. 1, record 7, English, - Requisition
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Règles de procédure
Record 7, Main entry term, French
- Demande de document ou de service
1, record 7, French, Demande%20de%20document%20ou%20de%20service
correct, feminine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-03-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 8, Main entry term, English
- peripheral observation of inmates
1, record 8, English, peripheral%20observation%20of%20inmates
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 8, Main entry term, French
- observation générale des détenus
1, record 8, French, observation%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20d%C3%A9tenus
correct
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1990-08-30
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Biogeography
Record 9, Main entry term, English
- paraline drawing
1, record 9, English, paraline%20drawing
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Biogéographie
Record 9, Main entry term, French
- projection parallèle
1, record 9, French, projection%20parall%C3%A8le
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-08-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Penal Administration
Record 10, Main entry term, English
- Consultation Resource Manual 1, record 10, English, Consultation%20Resource%20Manual
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Administration pénitentiaire
Record 10, Main entry term, French
- Guide des ressources en matière de consultation
1, record 10, French, Guide%20des%20ressources%20en%20mati%C3%A8re%20de%20consultation
unofficial, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Au SCC [Service correctionnel du Canada]. 1, record 10, French, - Guide%20des%20ressources%20en%20mati%C3%A8re%20de%20consultation
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: